coisas giras

Bom fim de semana!

Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte II)

Este texto foi originalmente publicado no site Elephant Journal e é da autoria de Victoria Fedden, que trabalhou durante um ano numa escola Waldorf. Aqui está a segunda parte da adaptação e tradução:

Não só é perfeitamente normal, como até é saudável, os miúdos ficarem regularmente sujos 

Há pais super preocupados com a sujidade e as bactérias e que ficam aterrorizados com a ideia dos seus filhos se sujarem.

Esquece. Respira fundo e deixa andar. Continuar lendo Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte II)

Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte I)

Este texto foi originalmente publicado no site Elephant Journal e é da autoria de Victoria Fedden, que trabalhou durante um ano numa escola Waldorf. Aqui está a primeira parte da adaptação e tradução:

As crianças precisam de muita brincadeira desestruturada

Mesmo que seja a única, pelo menos guarda esta sugestão Continuar lendo Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte I)

As frases para estimular o amor próprio | as imagens

Tem sido absolutamente avassalador o impacto do artigo com as 50 frases para estimular o amor próprio nos nossos filhos!
É mesmo caso para dizer: Continuar lendo As frases para estimular o amor próprio | as imagens

coisas giras

  • agora que entrámos na época balnear, nada como pensar nas duas perspectivas da coisa – através de Honest Toddler
  • a emotiva carta de uma mãe à sua filha que pensa em engravidar (em inglês). não descobri a autoria, mas circula na internet desde 2002 (pelo menos) e agora anda a fazer furor e aparece em inúmeros sites, como este
  • aguenta coração! a carta que os adolescentes gostariam de escrever aos seus pais, mas não conseguem ou sabem fazê-lo, de leitura quase obrigatória para pais de adolescentes (também em inglês) – Emotional Geographic
  • eis um apanhado de pulseiras estivais giríssimas para fazer (e não, não são as pulseirinhas dos elásticos que já ninguém pode ver 😉 ) – Modern Parents Messy Kids

Frases para estimular o amor próprio do teu filho

Uma amiga partilhou este artigo comigo. A autoria é da psicóloga Katerina Kes, especializada em infância e família. O artigo original está em russo, que eu adaptei partindo também de uma tradução/adaptação do castelhano, que está aqui

Diz a autora que responder com um sim sim, está muito bem não adianta de muito. Está também provado que os elogios do género: és tão esperto, és tão inteligente, és tão giro fazem com que a criança/adolescente fique com medo de arriscar, com medo de falhar (o que é não só inevitável como necessário!), de não corresponder à imagem que lhe dão dela.

Qual a alternativa?
Reforçar a confiança em si mesma, promover o amor próprio, a confiança, o esforço, o processo e não o resultado.

Como? Aqui estão umas frases para ajudar. Continuar lendo Frases para estimular o amor próprio do teu filho

Como boicotar uma reunião de pais em grande estilo*

Este texto vem um pouco atrasado, já que o ano escolar acabou e o balanço provavelmente já terá sido feito, mas é sempre bom ficar com estas dicas, assim como assim talvez dê para usar já no próximo ano lectivo 😉 Continuar lendo Como boicotar uma reunião de pais em grande estilo*