Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte I)

Este texto foi originalmente publicado no site Elephant Journal e é da autoria de Victoria Fedden, que trabalhou durante um ano numa escola Waldorf. Aqui está a primeira parte da adaptação e tradução:

As crianças precisam de muita brincadeira desestruturada

Mesmo que seja a única, pelo menos guarda esta sugestão Continuar lendo Preciosas lições de uma escola Waldorf (parte I)

As frases para estimular o amor próprio | as imagens

Tem sido absolutamente avassalador o impacto do artigo com as 50 frases para estimular o amor próprio nos nossos filhos!
É mesmo caso para dizer: Continuar lendo As frases para estimular o amor próprio | as imagens

Como boicotar uma reunião de pais em grande estilo*

Este texto vem um pouco atrasado, já que o ano escolar acabou e o balanço provavelmente já terá sido feito, mas é sempre bom ficar com estas dicas, assim como assim talvez dê para usar já no próximo ano lectivo 😉 Continuar lendo Como boicotar uma reunião de pais em grande estilo*

O vídeo panaceia (para todos os ‘males’ da maternidade)

Descobri este vídeo há uns meses, depois de comprar o livro Como ser feliz com 1, 2, 3… filhos?. Comprei o livro numa altura particularmente difícil, grávida até às orelhas e à beira de um esgotamento. O vendedor falou tão bem do livro que decidi arriscar e comprei-o.

A autora, catalã, teve 18 filhos. Sim, leram bem, d.e.z.o.i.t.o filhos. 3 faleceram com problemas cardíacos, mas os restantes 15 estão aí para as curvas. Só isso já é obra!

O livro é extremamente prático, escorreito e straightforward e cumpre na perfeição aquilo a que se propõe: explicar, com casos concretos, como se pode ser feliz com um rancho de filhos y lo pasar bomba!, como acrescenta a autora. Ou seja, Continuar lendo O vídeo panaceia (para todos os ‘males’ da maternidade)

Os dias são longos, mas os anos voam

Este texto foi originalmente publicado em inglês no The Art of Simple, da Tsh Oxenreider. Eis a tradução livre:

Querida tu mesma daqui a 20 anos.

Por esta altura é provável que tenhas o ninho vazio. É também provável que tenhas muito menos roupa para lavar e que de vez em quando ainda cozinhes demasiada comida, como dizia a minha mãe que aconteceu quando o meu irmão e eu saímos de casa. Talvez consigas mesmo Continuar lendo Os dias são longos, mas os anos voam

Uma certa nostalgia (e uma certa distracção)

A primeira vez que ouvi esta música, repito, a primeira vez, chorei baba e ranho. Chorei litradas de quentes e sentidas lágrimas. Nem vou ouvir agora para não ficar de novo no lastimável estado.

A canção é francesa (imagino que não tenha o mesmo efeito sobre quem não entende a língua) e chama-se En l’an 2001. No ano 2001, quando eu tiver 20 anos, diz o texto. Continuar lendo Uma certa nostalgia (e uma certa distracção)

mãedamento N° 2 – promoverás a leitura

É incontornável – a leitura é o factor n° 1 para o sucesso escolar (e não só).

Ler permite-nos colocar-nos na pele de outrem; viver aventuras extraordinárias; aprender com a experiência de vida alheia; imaginar mundos radicalmente diferentes do nosso – potencia uma série de experiências no campo da nossa imaginação.

Mas esta é a parte lúdica, por assim dizer.

Tenho para mim que mais importante que isso é Continuar lendo mãedamento N° 2 – promoverás a leitura